مصر: بيع بريطانيا تمثال فرعوني في مزاد علني "يوم أسود" في تاريخ علم الأثار

^{英国将法老头像拍卖 埃及：这是考古界历史黑暗的一天}

^{大批埃及文物流失海外，多年来，埃及方面一直要求西方国家归还，可他们的诉求经常遭到无视。当地时间4日，英国伦敦佳士得拍卖行拍卖了一尊古埃及图坦卡蒙法老的头像，成交价接近600万美元。拍卖前，埃及文物、外交部门一直寻求英国方面叫停拍卖，却始终无果。埃及方面表示，“这是考古界历史黑暗的一天”。}

^{这尊棕色石英岩雕像的历史超过3000年，它高28.5厘米，雕凿精细，保存得比较完好。仅耳朵、鼻子和下巴部位受损。}

^{佳士得拍卖行称这尊雕像“罕见”、“漂亮”。在4日的拍卖中，一名匿名买家以大约597万美元、约合4115万元人民币拍得这尊雕像。}

^{埃及前文物部长扎希·哈瓦斯说，“这是考古界黑暗的一天，全世界都应当感到愤怒，因为这场拍卖毫无道义可言。”埃及最高文物委员会秘书长穆斯塔法·瓦齐里说，他相信这尊图坦卡蒙雕像是被非法带出埃及的，佳士得拍卖行始终没有拿出任何文件证明这尊雕像来源的合法性；埃及方面一直在抗议这场拍卖，可佳士得拍卖行却依然坚持拍卖。}

^{瓦齐里说，埃及将继续向买家和其他人施压，要求他们归还这件文物。}

^{埃及文物部和外交部此前曾要求佳士得停止拍卖包括这尊图坦卡蒙雕像在内的一批埃及文物，同时请求联合国教科文组织介入。但他们的诉求遭到了无视。}

^{图坦卡蒙生活在公元前14世纪，是古埃及新王国时期第十八王朝法老，去世时年仅19岁。他的陵墓位于埃及南部古城卢克索的帝王谷，1922年由英国考古学家霍华德·卡特发现，出土了众多精美陪葬品，堪称埃及历史和文化瑰宝。}

^{لطالما طالبت مصر الدول الغربية على مدار العديد من السنوات بإعادة عدد كبير من الآثار المصرية المفقودة بالخارج إلا أن مطالبها عادة ما يتم تجاهلها. وقد عرضت دار كريستيز للمزادات بلندن في بريطانيا رأس تمثال توت عنخ آمون الفرعوني للبيع في مزاد علني في الـ 4 من يوليو الماضي، وبيعت المنحوتة بحوالي 6 ملايين دولار تقريباً. وطالبت وزارتا الآثار والخارجية المصرية بريطانيا بإيقاف المزاد العلني قبل انطلاقه ولكن دون جدوى. وقالت مصر إن "هذا يوم أسود في تاريخ علم الآثار".}

^{ويتجاوز عمر التمثال المصنوع من الكوارتزيت البني 3000 ألاف عام، ويبلغ ارتفاعه 28.5 سنتيمتر، ونُحت بشكل دقيق كما حافظ على حالته الجيدة ولم يتضرر به سوى الأذن والأنف والذقن.}

^{وقالت دار كريستيز للمزادات إن هذه المنحوتة "نادرة" و"جميلة". وقد اشترى شخص مجهول الهوية التمثال بـ 5.97 مليون دولار (حوالي 41.15 مليون يوان صيني).}

^{وقال وزير الآثار المصري السابق زاهي حواس إن "هذا يوم أسود في تاريخ علم الآثار، ويتعين على العالم أجمع أن يشعر بالغضب لأن هذا المزاد غير أخلاقي على الإطلاق". وصرح أمين عام المجلس الأعلى للأثار مصطفى وزيري إنه يعتقد أن رأس تمثال توت عنخ أمون خرجت من مصر بشكل غير قانوني، وأن دار كريستيز للمزادات لم تكشف عن أية وثائق تثبت شرعية المصدر الذي جاء منه التمثال، ورغم أن مصر تعارض باستمرار هذا المزاد إلا أن دار كريستيز لا تزال تصر على تنظيمه.}

^{وقال وزيري إن مصر ستواصل الضغط على المشترين وغيرهم لإعادة القطعة الأثرية.}

^{وكانت وزارتا الآثار والخارجية المصرية قد طالبتا دار كريستيز في وقت سابق بوقف عرض مجموعة من القطع الأثرية المصرية للبيع في مزاد علني بما في ذلك تمثال توت عنخ أمون، وطالبتا في الوقت ذاته منظمة اليونسكو بالتدخل دون أن تلاقي أي اهتمام.}

^{ويُذكر أن توت عنخ أمون عاش في القرن الـ 14 قبل الميلاد، وهو فرعون الأسرة الثامنة عشر في عصر الدولة الفرعونية الحديثة، وتوفي عن عمر 19 عاماً فقط. وتقع مقبرته في وادي الملوك بمحافظة الأقصر الواقعة جنوب مصر، حيث تم اكتشافها من قبل عالم الأثار البريطاني هوارد كارتر عام 1922، واستخرج منها العديد من العناصر الجنائزية الثمينة التي يمكن وصفها بالكنز التاريخي والثقافي لمصر.}